Flamur Hoxha

Father, today, on the 50th anniversary of your execution

Translated from Albanian. Read the original

Haki Hoxha, Flamur Hoxha's grandfather

Father, today, on the 50th anniversary of your execution, I, your first grandson, am the age you were that day.

I call you father, my grandfather Haki Hoxha, because you were the father of the household, the father of the clan, the father of the land.

File 155-A, with 1,851 pages, contains the surveillance, wiretaps, fabrications, inventions and actors with pseudonyms who followed every step of your life from 1951 until 25 September 1975, the day of your execution.

Today, five decades later, it is testimony to you and to us.

When they shot you, father, I was an 8-year-old child, made a man before my time, with the state’s contempt bound on my hands like handcuffs, followed for a long time by eyes that looked on with hatred. Since that day I have carried the ribbon of memory: the prisons, the internments and the suffering of the great clan of Mulla Idriz (Idriz Tahir Hoxha).

I, a child whose mother and father had become one, on the Calvary of life between light and darkness, today read your file and feel the weight of our history.

Today, half a century later, that file remains testimony to our pain and to your resistance.

Light to your soul, father!

We are and will forever remain proud of you.

Your first grandson, with the name you chose,

Flamur