Flamur Hoxha

The day of a light lit forever in my heart

Translated from Albanian. Read the original

Stone memorial relief

The day of a light lit forever in my heart!

23 August – the Day of Remembrance for the Victims of Totalitarian Regimes – remains for me forever the day of a light lit in my heart, not simply a day of world remembrance of crime, terror and inhuman suffering.

On the skin of our wrists and of our souls we still feel the pain of the handcuffs of violence and contempt that the regime of communist violence inscribed on me and on us.

Like me, hundreds and thousands of other people had their black fate written and determined by it.

How many more decades must we wait while yesterday’s executioners and their tools run criminal business with our pain, with political posts and donor funds, to whitewash the crimes of communism in the name of reconciliation and forgiveness.

We do not live with the past or in the past, but the visible and invisible handcuffs on our hands, in our dreams, must be broken once and for all.